El concepto de mamzer en el judaísmo: fundamentos bíblicos, desarrollo rabínico y aplicación contemporánea
El término mamzer (ממזר), frecuentemente traducido al español como “bastardo”, posee en el judaísmo un significado técnico, jurídico y teológico muy específico que difiere sustancialmente del uso común de dicha palabra en lenguas modernas. Mientras que en contextos contemporáneos “bastardo” suele referirse a un hijo nacido fuera del matrimonio, en la ley judía ( halajá ) el concepto de mamzer está estrictamente delimitado y se aplica únicamente a casos derivados de ciertas relaciones prohibidas por la Torá. El presente artículo examina el concepto de mamzer desde una perspectiva académica, analizando sus fundamentos bíblicos, su desarrollo en la literatura rabínica clásica (Mishná y Talmud), su codificación en la halajá medieval y su tratamiento en las distintas corrientes del judaísmo contemporáneo. Asimismo, se abordará la tensión entre la rigidez normativa y las estrategias rabínicas para mitigar sus consecuencias. 1. Fundamento bíblico La fuente primaria del concepto se enc...