La inclinación en “Baruj Atá Adonai”: significado, halajá y diferencias de género en la práctica judía
Dentro de la liturgia judía, especialmente en la Amidá (תפילת העמידה), la oración central del judaísmo rabínico, existe una serie de gestos corporales cuidadosamente normados. Entre ellos, la inclinación (קידה o השתחוויה parcial) al pronunciar la fórmula “Baruj Atá Adonai” ocupa un lugar destacado. Este gesto no es meramente decorativo, sino que refleja una profunda teología del cuerpo en relación con la reverencia ante Dios. Uno de los aspectos que suscita preguntas es la diferencia en la ejecución del gesto entre hombres y mujeres: tradicionalmente, los hombres doblan ligeramente las rodillas además de inclinar el torso, mientras que muchas mujeres inclinan únicamente el torso. Este artículo analiza dicha diferencia desde la Torá, la halajá, la tradición rabínica y las prácticas comunitarias. 1. La base litúrgica: la Amidá y sus inclinaciones La Amidá , cuyo nombre significa literalmente “estar de pie”, es recitada de pie como señal de respeto ante la presencia divina. Si...